| Seid ihr bereit für dieses Land bis zum letzten Atemzug zu kämpfen? | Open Subtitles | - نعم هل انتم مستعدون للقتال في سبيل البلاد حتى اخر قطرة دماء ؟ |
| - Männer, Seid ihr bereit für ein Abenteuer? | Open Subtitles | -يا شباب، هل انتم مستعدون للمغامرة؟ -نعم يا سيدي |
| Seid ihr bereit? | TED | هل انتم مستعدون |
| Seid ihr bereit für die Schule? | Open Subtitles | هل انتم مستعدون للمدرسة؟ |
| Seid ihr bereit? Sagt mal, wie alt seid ihr eigentlich? | Open Subtitles | هل انتم مستعدون لذلك ؟ |
| Seid ihr bereit dafür? | Open Subtitles | هل انتم مستعدون لنفعل هذا؟ |
| Okay, Seid ihr bereit? | Open Subtitles | حسناً هل انتم مستعدون ؟ |
| Dies ist eine Begegnung mit der Vergangenheit. - Seid ihr bereit? - Ja! | Open Subtitles | هذه الاشياء من السابق هل انتم مستعدون. اجل! اجل ,اجل حسنا , ثانياً لدينا ... ارجوكم ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 