"هل انتهى" - Traduction Arabe en Allemand

• Ist es vorbei
• Ist es fertig
• War es vorbei

Ich hab jetzt wieder ein Netz. Ist es vorbei?
شاهدت إشارتي وقد عادت هل انتهى الأمر؟

Ist es vorbei?
هل انتهى الأمر؟

- Gleich, er liest noch ein. Jetzt oder nie. Ist es fertig?
نريد وقتا أكثر - الآن أو أبدا ، هل انتهى العمل ام لا

War es vorbei für uns als ich ihre Mutter meiner Mutter vorgestellt habe. die daraufhin zu einer gierigen Lesbe wurde?
هل انتهى كلُّ شيءٍ بيننا عندما قدّمتُ أمّها لأمّي، قبل أن تحوّلها أمّي إلى سحاقيّة جشعةٍ؟

Ist es vorbei?
هل انتهى الأمر ؟

- Ist es vorbei?
هل انتهى كل شيء؟

- Und jetzt Ist es vorbei?
هل انتهى الأمر؟

- Ist es vorbei?
ّ هل انتهى الأمر ؟

- Ist es vorbei?
هل انتهى الأمر؟

- Ist es vorbei? - Nein.
هل انتهى الأمر؟

Ist es vorbei?
هل انتهى ؟

War es vorbei, als mein Bruder starb und du es gekauft hast?
هل انتهى كلُّ شيءٍ عندما توفي أخي واشتريتَ المنزل؟