| Sind Sie Fertig mit dem hier? | Open Subtitles | هل انتهيت من هذه؟ |
| Fertig mit dem Schwegeln vom Hausunterricht? | Open Subtitles | هل انتهيت من الحنين(أخطأت بالكلمة) لذكريات المدرسية ؟ |
| Liebling, was ist mit dem Gewehr, bist du fertig? | Open Subtitles | عزيزي ، هل انتهيت من هذا المدفع الآلي أم لا؟ |
| Hey, bist du fertig mit der schrägen Tintenfischpuppe? | Open Subtitles | هل انتهيت من تلك دمية الأخطبوط الغريبة ؟ |
| Haben Sie fertig gelesen? | Open Subtitles | هل انتهيت من قرائتها؟ |
| Sind Sie fertig, uns an Ihren Gedankengängen teilhaben zu lassen? | Open Subtitles | هل انتهيت من إعلامنا بما تفكّر فيه؟ |
| bist du fertig damit, dich hinter dem Rock deines großen Bruders zu verstecken? | Open Subtitles | هل انتهيت من الإختباء خلف تنورة أخينا الكبير ؟ |
| - Ein paar Anrufe erledigen. - bist du fertig damit? | Open Subtitles | ـ هل انتهيت من البطاطس المقلية؟ |
| Was ist? bist du fertig? | Open Subtitles | ما الذي يزعجك ، هل انتهيت من توسلك |
| Komm, bist du fertig mit Bröckchen kotzen? | Open Subtitles | هيا، هل انتهيت من مكالمة الديناصورات |
| Sind Sie fertig? | Open Subtitles | هل انتهيت من الهاتف؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 