"هل انت واثق" - Traduction Arabe en Allemand

• Bist du sicher
• Sind Sie sicher
• Bist du dir sicher
• Ganz sicher
• seid Ihr sicher

Bist du sicher, dass ich diejenige bin, mit der du zusammen sein willst?
هل انت واثق من انني الوحيده التي تريد ان تكون معها؟

Bist du sicher, dass sie nicht gehofft haben, ein nettes Blutbaden-Mädchen kennenzulernen?
هل انت واثق انهم لم يأملوا مقابلة فتاة بلودباد لطيفة؟

Bist du sicher, daß die Garage wirklich sicher ist?
هل انت واثق فعلا ان المرأب آمن؟

Sind Sie sicher, dass Sie nicht mehr Zeit brauchen?
هل انت واثق من انك لا تحتاج الى المزيد من الوقت؟

Bist du dir sicher?
هل انت واثق حيال هذا؟

Sind Sie sich da Ganz sicher?
هل انت واثق مع ذلك أنهم بخير؟

Bist du sicher, dass die Mädchen schlafen?
هل انت واثق من أن البنات نائمين

Bist du sicher, dass wir sie kaufen müssen?
هل انت واثق اننا نريد شراء البعض؟

- Bist du sicher, dass wir ihn trauen können?
تنصبها الساحرات له. هل انت واثق منهن؟

Er ist mein Partner, kein Problem. - Bist du sicher?
لا مشكلة يا صديقى هل انت واثق من هذا؟

Bist du sicher mit den Alarmanlagen?
هل انت واثق بخصوص اجهزة الانذار؟

Bist du sicher, dass Barrett von diesem Handy weiß?
هل انت واثق أن (باريت) يتتبع هذا الهاتف ؟

Bist du sicher, dass du kräftig genug bist?
هل انت واثق انك قوي كفاية

Bist du sicher, dass du das machen willst?
هل انت واثق انك تريد فعل هذا؟

Bist du sicher, dass wir alleine sind?
هل انت واثق اننا وحيدين؟

Sind Sie sicher, dass Foreman damit in seinem Büro einverstanden ist?
هل انت واثق من أن فورمان موافق على حصول هذا الشيء في مكتبه؟

Da könnte alles rauskommen. Sind Sie sicher?
ومن الممكن ان يعاقب جدا هل انت واثق ؟

- Ich fahre dich. - Sind Sie sicher?
أنا سوف اوصلك هل انت واثق ؟

Bist du dir sicher, dass er nicht Drew ist?
هل انت واثق أنه ليس " درو " ؟

Bist du dir sicher?
...هيربرت) , هل انت واثق)

seid Ihr sicher, Ihr wollt eine Mutter für Eure Kinder, die keine Scham hat?
هل انت واثق من انك تريد ام لاطفالك والتي ليس لديها اي خجل؟