"هل بدأت" - Traduction Arabe en Allemand

    • Haben Sie schon
        
    • du etwa
        
    • Hast du schon
        
    • langsam
        
    • angefangen
        
    Haben Sie schon überlegt, wann Sie sich outen wollen? Open Subtitles هل بدأت التفكير في الوقت الذي تريد فيه الظهور للعلن؟
    Haben Sie schon Wehen? Open Subtitles حسنا هل بدأت تعانين من التقلصات؟
    Haben Sie schon über eine Hülle nachgedacht ? Open Subtitles هل بدأت فى التفكير بشأن الهيكل الخارجي؟
    Entwickelst du etwa Gefühle für große, gruselige Typen? Open Subtitles هل بدأت تشعرين بشيء نحو الطويل الأسود المخيف؟
    Hier? Hast du etwa angefangen, zu rauchen? Open Subtitles هل بدأت بتدخين الحشيش أنت أيضا؟
    Hast du schon angefangen, es wie die Karnickel zu treiben? Open Subtitles هل بدأت المضاعة كالأرنب ؟ بدأ القضيب يركل الآن
    Hast du schon angefangen mit dem Minischwanz? Open Subtitles هل بدأت بعد يا ذو القضيب الطفولي؟
    Hey, schwellen deine Knöchel und Zehen langsam an? Open Subtitles هل بدأت كاحلاكِ وأصابع قدمكِ بالانتفاخ؟
    Wir sind spät dran. Haben Sie schon angefangen? Open Subtitles لقد تأخرنا للغاية هل بدأت المراسم ؟
    Haben Sie schon einen Plan für sein Ende erstellt? Open Subtitles هل بدأت بوضع خطة لنهاية حياته ؟
    Haben Sie schon was nach dem Krieg vor? Open Subtitles هل بدأت التخطيط لما بعد الحرب؟
    Haben Sie schon angefangen? Open Subtitles هل بدأت بعد؟ - لا -
    Verweichlichst du etwa, oder was? Open Subtitles هل بدأت تلين ، أم ماذا ؟
    Hallo! - Verlierst du etwa die Kontrolle? Open Subtitles - هل بدأت تفقد السيطرة ؟
    Schatz, Hast du schon angefangen, zu packen? Open Subtitles - لا أعتقد أنه بدأ .. -عزيزي، هل بدأت في حقب غرفتك؟
    - Was? Hast du schon mit der Aussaat begonnen? Open Subtitles هل بدأت الزراعة؟
    Du wirst langsam, Junge. Open Subtitles هل بدأت تضعف يا فتى؟
    Ich meine, was, haben die da draußen plötzlich alle angefangen, miteinander zu arbeiten? Open Subtitles هل بدأت كل الأشياء هنا بالعمل مع بعضها فجأة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus