| Suchst du nach mehr mathematischen Formeln die dir beim Kartenzählen helfen? | Open Subtitles | هل تبحث عن صيغ رياضية أكثر لمساعدتك على عد البطاقات؟ |
| - Suchst du einen Job oder was? | Open Subtitles | ما هذا ايها الطفل؟ هل تبحث عن وظيفة او شيى؟ |
| - Suchst du einen Job oder was? | Open Subtitles | ما هذا ايها الطفل؟ هل تبحث عن وظيفة او شيى؟ |
| - Wollen Sie mehr, als Ihnen zusteht? | Open Subtitles | هل تبحث عن المزيد من التقدير والاحترام ؟ -لا |
| - Genial. - Wollen Sie 'ne Gehaltserhöhung? | Open Subtitles | ـ عبقري ـ ماذا، هل تبحث عن علاوة ؟ |
| Sucht Ihr eigentlich immer Schwierigkeiten? | Open Subtitles | أنا آسف هل تبحث عن المشكلة دائما؟ |
| Suchen Sie etwas Bestimmtes? | Open Subtitles | الاول هنا في مكان ما هل تبحث عن موعد يا عزيزي؟ |
| (dunkle Stimme) Suchst du nach dem Schlüssel, um der Hölle auf Erden zu entkommen? | Open Subtitles | هل تبحث عن المفتاح لتهرب بحياتك المنتهية ، كيفن ؟ انت لن تجدها في كتبك |
| Du siehst aus, als Suchst du was in seidig glänzend. | Open Subtitles | هل تبحث عن شيئاً فى المكان المخصص للشعر الحريرى الناعم؟ |
| Suchst du auch nach einer guten Transformers-Seite? da kannst du 'nen Avatar kriegen bei dem dein Bild so verformt wird, dass es wie ein Roboter aussieht. | Open Subtitles | هل تبحث عن موقع جيد للمتحولون ؟ ... لأنه فى موقع آخر يمكنك الحصول على شِعار |
| Es ist nichts.. - Suchst du nach deinen Pillen? | Open Subtitles | لاشيء ، أنا بخير هل تبحث عن حبوبك؟ |
| Suchst du nach Boris' Forensikbericht? | Open Subtitles | هل تبحث عن تقرير الطب الشرعي بوريس؟ |
| Suchst du jemanden? | Open Subtitles | هل تبحث عن أحد ؟ |
| Wollen Sie einen Lebenspartner? | Open Subtitles | هل تبحث عن أحد لكي تبدأ حياة برفقته؟ |
| Wollen Sie eine Schlägerei? | Open Subtitles | هل تبحث عن عراك؟ |
| Wieso Wollen Sie mit Jacks Eltern reden? | Open Subtitles | هل تبحث للآباء والأمهات جاك لمناقشة... |
| Suchen Sie hiernach? - Was Wollen Sie von mir? | Open Subtitles | هل تبحث عن هذا ؟ |
| Wollen Sie ihn etwa entschuldigen, Jack? | Open Subtitles | هل تبحث له عن اعذار، (جاك)؟ هل هذا ما تفعله الان؟ |
| Sucht Ihr nach Charlie Horse? | Open Subtitles | أقطع لك وعدي هل تبحث عن " تشارلي هورس " ؟ |
| Sucht Ihr nach etwas U? | Open Subtitles | هل تبحث عن بعض المخدرات يا صاح؟ |
| "Suchen Sie jemanden mit Akzent?" "Nein, ist schon okay." | Open Subtitles | لماذا هل تبحث عن فتاة بلكنة ؟ لا لا هذا جيد |
| Suchen Sie etwas? | Open Subtitles | هل تبحث عن شيء؟ لمَ لا تأتِ إلى هنا وتفتشني؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 