| Erinnerst du dich daran überhaupt noch? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك حتي ؟ |
| Erinnerst du dich daran? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك ؟ |
| Erinnerst du dich daran? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك ؟ |
| Erinnerst du dich an diesen Tag? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك اليوم؟ |
| Erinnerst du dich an diesen durchgeknallten Typen? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك الشخص المجنون؟ |
| - Dann ist die 12. Runde, weißt du noch? | Open Subtitles | بعدها تأتي الجولة 12 القاضية , هل تتذكر ذلك جيداً؟ |
| - Das hätte ich nie gedacht. Erinnerst du dich an diesen durchgeknallten Typen? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك الشخص المجنون؟ |
| Erinnerst du dich an diesen Jungen? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك الصبى ؟ |
| Erinnerst du dich an diesen Tag in Bennets Scheune? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك اليوم في حظيرة " بينيت " ؟ |
| weißt du noch, als du mir erzähltest dass du dich nicht mehr an deine Eltern erinnerst? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك اليوم؟ عندما اخبرتني بأنك لا تتذكر ابواك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 