| Liebst du mich? Natürlich. | Open Subtitles | هل تحبني طبعا احبك |
| Liebst du mich trotzdem noch? | Open Subtitles | هل تحبني بالمثل؟ |
| Ich meine, Liebst du mich wirklich? | Open Subtitles | أعني هل تحبني حقا ؟ |
| Liebst du mich nun oder nicht? | Open Subtitles | هل تحبني أم لا؟ |
| Liebst du mich? | Open Subtitles | هل تحبني ؟ ماذا ؟ |
| Liebst du mich wirklich, Liebling? | Open Subtitles | هل تحبني حقا يا عزيزي؟ |
| - Yousaf, Liebst du mich? | Open Subtitles | حسنا هل تحبني يا يوسف ؟ |
| Liebst du mich, Frank? | Open Subtitles | هل تحبني " فرانك " ؟ |
| - Liebst du mich denn? | Open Subtitles | - هل تحبني ؟ ماذا؟ |
| Liebst du mich, Julien? | Open Subtitles | هل تحبني "جوليان" ؟ |
| Liebst du mich wirklich? | Open Subtitles | هل تحبني حقاً؟ |
| Liebst du mich noch? | Open Subtitles | هل تحبني الآن؟ |
| Ja. Liebst du mich? | Open Subtitles | هل تحبني أنت؟ |
| Liebst du mich? | Open Subtitles | هل تحبني أنت؟ |
| Liebst du mich? | Open Subtitles | هل تحبني ؟ |
| Liebst du mich? | Open Subtitles | هل تحبني ؟ |
| Liebst du mich? | Open Subtitles | هل تحبني ؟ |
| Du liebst mich und sorgst für mich! | Open Subtitles | هل تحبني. نحن نقاتل معا. |
| - Gefalle ich dir? | Open Subtitles | هل تحبني ؟ |
| Bist du in mich verliebt? | Open Subtitles | هل تحبني ؟ |
| Magst du mich nicht genug, um mir zu helfen? | Open Subtitles | هل تحبني بما يكفي لتساعدني |
| Liebt Ihr mich, Vater? | Open Subtitles | هل تحبني يا أبي؟ |
| hast du mich lieb, Jacob? | Open Subtitles | هل تحبني يا (يعقوب)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 