"هل تحدّثت" - Traduction Arabe en Allemand

    • Hast du
        
    Hast du kürzlich mal mit deinem Vater gesprochen? Nein, ich glaube nicht. Open Subtitles هل تحدّثت إلي أبيكَ في الآونة الأخيرة؟
    - Hast du mit der Kc"nigin gesprochen? -lc:h spreche téglich mit der Kénigin. Open Subtitles هل تحدّثت إلى الملكة ؟
    Hast du mit ihr gesprochen? Open Subtitles هل تحدّثت إليها؟
    Hast du mit der Küstenwache gesprochen? Open Subtitles هل تحدّثت لخفر السواحل؟
    Hast du... Hast du gerade gesprochen? Open Subtitles هل تحدّثت لتوّك؟
    Hast du mit ihm darüber gesprochen? Open Subtitles هل تحدّثت معه بخصوص كل هذا ؟
    Hast du deine Mutter gesprochen? Open Subtitles هل تحدّثت مع أمّك ؟
    - Hast du schon mit Koen gesprochen? Open Subtitles هل تحدّثت إلى (كوين)؟ مالذي تريدين منّي فعله، أن أتوسل إليه؟
    Hast du? Open Subtitles هل تحدّثت إليها؟
    Es tut mir leid, ich... - Hast du mit Bonnie geredet? Open Subtitles أنا آسفة، هل تحدّثت إلى (بوني)؟
    Hast du mit ihr kürzlich geredet? - Mit Elena? Open Subtitles هل تحدّثت إلى (إيلينا) بالمرّة؟
    Hey, Ollie, Hast du mit Mom gesprochen, denn diese ganze nicht-miteinander-reden-Sache... Open Subtitles (أولي) هل تحدّثت أنت وأمي؟ لأنّ مسألة التخاصم هذه...
    Hast du mit Jerry gesprochen? Bin dabei. Open Subtitles إذن، هل تحدّثت إلى (جيري) بعد؟
    - Hast du mit deinem Typen geredet? Open Subtitles -إذن، هل تحدّثت إلى رجلك؟
    Hast du mit London geredet, seit wir aus Palm Springs zurück sind? Open Subtitles إذن، هل تحدّثت إلى... إلى (لندن) منذ أن أتينا من (بالم سبرينجز)؟
    Und Hast du bereits mit Zoey gesprochen? Ja, habe ich. Open Subtitles هل تحدّثت مع (زوي)؟
    Hast du mit Emma gesprochen? Open Subtitles هل تحدّثت مع (إيما)؟
    Hast du mit ihm gesprochen? Open Subtitles هل تحدّثت معه؟
    Hast du mit Bonnie gesprochen? Open Subtitles هل تحدّثت إلى (بوني)؟
    Also, Hast du schon mit Larry gesprochen? Open Subtitles إذاً، هل تحدّثت إلى (لاري)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus