| Erinnerst du dich an die Produktion "The dumbwaiter" für das Albanyfest? | Open Subtitles | ـ إنه ليس حي يا عزيزتي. هل تذكري النادل الأخرس الذي قابلته بالمهرجان الفني بألبانيا؟ |
| Erinnerst du dich an seine Weihnachtskarte? | Open Subtitles | هل تذكري كارت معايدة الكريسماس ؟ |
| Lily, Erinnerst du dich an die Band, die ihr fast für eure Hochzeit engagiert hättet? | Open Subtitles | "ليلي" هل تذكري تلك الفرقة الذي كدتم تحجزوها لزفافكم |
| Weißt du noch, wie man das öffnet? | Open Subtitles | هل تذكري كيفية فتحه؟ |
| - Weißt du noch, das Fernglas? | Open Subtitles | هل تذكري المنظار؟ نعم |
| - Erinnerst du dich an Henriette? | Open Subtitles | هل تذكري هنريـيت ؟ |
| Erinnerst du dich an den Tag, an dem du Marvins Schnuller im Bus vergessen hattest | Open Subtitles | هل تذكري اليوم الذي نسيتي فيه لهّاية (مارفن) في الحافلة ؟ |
| Erinnerst du dich an die Worte? | Open Subtitles | هل تذكري أيا منها؟ |
| Camille, Erinnerst du dich an irgendetwas nach dem Busunglück? | Open Subtitles | إذاً، يا (كاميل) هل تذكري ما حدث بعد حادث الحافلة؟ |
| Chloe, Erinnerst du dich an etwas? | Open Subtitles | "كلوي" هل تذكري أي شئ؟ |
| Sie wurden nie gefunden. Erinnerst du dich an Masons Ende? | Open Subtitles | هل تذكري (ماسون) في آخر أيامه ؟ |
| Erinnerst du dich an Timothy Baumgartner? | Open Subtitles | هل تذكري (تيموثي بومغارتنر)؟ |
| Weißt du noch? | Open Subtitles | هل تذكري ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 