| Hey, Möchtest du probieren? Hm? | Open Subtitles | هل تريدِ ان تجربي جلالة الملكة؟ |
| Aber Möchtest du? | Open Subtitles | لكن هل تريدِ فعلِ ذلك? |
| Möchtest du ein Bier? | Open Subtitles | هل تريدِ البيرة ؟ |
| Willst du dich zu uns setzen und über die Arbeit reden? | Open Subtitles | هل تريدِ الانضمام الينا والتحدث عن العمل؟ |
| Willst du etwa so leiden, wie dein Vater gelitten hat? | Open Subtitles | هل تريدِ أن تعانِ كمعاناة والدك؟ |
| Möchtest du mitkommen? | Open Subtitles | هل تريدِ أن تأتي؟ |
| Willst du ertrinken? | Open Subtitles | هل تريدِ أن تغرقي حقاً؟ |
| Willst du hingehen? - Ja. | Open Subtitles | لا- هل تريدِ الذهاب ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 