| Hörst du dir diese Kacke an? Das sagten die Leute in Antiochia auch, bevor sie mich steinigten. | Open Subtitles | هل تستمع الى ذلك التغوط اللعنة ماذا قال الناس الناس فى انطاكية |
| Hörst du immer auf das, was sie sagt? | Open Subtitles | هيا ، هل تستمع دائماً لما تقوله ؟ |
| - Hörst du mir jetzt zu, Mann? | Open Subtitles | هل تستمع لي يا صاحبي ؟ أستمع.. |
| Hörst du die ganze Zeit alle Unterhaltungen? | Open Subtitles | هل تستمع لأحاديث الجميع بنفس الوقت ؟ |
| Sheriff, Hören Sie! | Open Subtitles | أيها المأمور، هل تستمع لي؟ |
| Ich bitte dich, Hörst du? | Open Subtitles | أتوسل إليك , هل تستمع لى ؟ |
| Papa, Hörst du mir zu? | Open Subtitles | أبى , هل تستمع لى ؟ |
| Hörst du mir überhaupt zu, Kleiner? | Open Subtitles | هل تستمع إلي يا فتي؟ |
| Hörst du mir zu? | Open Subtitles | هل تستمع إلي يا أبي؟ |
| Dex, Hörst du mich? | Open Subtitles | ديكس هل تستمع إلى ؟ |
| Mensch, Hörst du mir überhaupt zu? | Open Subtitles | رباه، هل تستمع ليّ؟ |
| Wow, Hörst du dir selbst zu? | Open Subtitles | هل تستمع إلى نفسك؟ |
| Hörst du mir zu, McGee? | Open Subtitles | هل تستمع إلي مكفي؟ |
| Hörst du mir überhaupt zu? | Open Subtitles | هل تستمع إلي حتى؟ |
| Hörst du mir zu? | Open Subtitles | هل تستمع الى ما أقوله؟ |
| Hörst du dir überhaupt selbst zu? | Open Subtitles | هل تستمع لنفسكَ حتّى؟ |
| Hörst du dir selbst zu, wenn du sprichst? | Open Subtitles | هل تستمع لنفسك حين تتكلم؟ |
| Was ist so... Hörst du mir überhaupt zu? | Open Subtitles | ما هو هل تستمع الي حتى؟ |
| - Die Hörst du auch nicht an? | Open Subtitles | هل تستمع الى تايت وجيف |
| Hören Sie das Pfeifen. | Open Subtitles | هل تستمع الى الصافرة ؟ |
| Mr. Vahue Hören Sie mir zu? | Open Subtitles | الأن سيد فاهو, هل تستمع لي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 