"هل تعتقد أنه كان" - Traduction Arabe en Allemand

• du

Glaubst du, das Glück hat uns nach Zenith geführt?
هل تعتقد أنه كان الحظ الأعمى الذي جلبنا إلى زينيث؟

Glaubst du, es ist leicht für mich, dich mit Julie zu sehen?
هل تعتقد أنه كان من السهل علي رؤيتك مع جولي

Er war besoffen. Glaubst du, es ging wirklich um einen Job?
لقد كان مخموراً يا فريد هل تعتقد أنه كان يتحدث فعلاً عن عمل؟

Glaubst du, es war ein Zufall, dass du auf dem Weg zum Stadtrat, um dort für den Erhalt der Kirche zu bitten, angegriffen wurdest?
هل تعتقد أنه كان من قبيل المصادفة؟ بأنه تم الهجوم عليك وانت في طريقك للتوسل للعضو البلدي لانقاذ كنيستك؟

Dachtest du, das war leicht, diese Brooke zu töten? Mit meinen bloßen Händen?
هل تعتقد أنه كان من السهل قتل بروك مع يدي العارية،

Glaubst du, es war einfach, diese Entscheidungen zu treffen?
هل تعتقد أنه كان من السهل، لجعل هذه القرارات؟

Denkst du, er war... ein Spitzel für die Feds?
هل تعتقد أنه كان جاسوساً للفيدراليين ؟ بويد :

Glaubst du, dass er damit uns und den Job meinte oder glaubst du, er meinte damit etwas anderes?
هل تعتقد أنه كان يتحدث عنا وعن العمل؟ أو تظن أنه قصد شيء آخر؟

Glaubst du, es war leicht, ihn hinauszuwerfen?
هل تعتقد أنه كان خيار سهل بأن أقوم بطرده ؟

Glaubst du, er erhielt von jemandem in Teheran Befehle?
هل تعتقد أنه كان يأخذ أوامر من شخص في طهران؟

Meinst du nicht, du hättest ihn trösten sollen, statt ihn zu verjagen?
هل تعتقد أنه كان بامكانك توبيخه فقط بدلًا من طرده من عائلتك ؟

Meinst du, da ist was dran?
لكن هل تعتقد أنه كان يعني ما يقول ؟

Glaubst du, dass ein Eichhörnchen hier unterwegs war?
هل تعتقد أنه كان سينجاباً من قام بذلك ؟

- du meinst also, es war Danny?
هل تعتقد أنه كان داني , بجدية ؟

Glaubst du, es war ein Student der Lynwood?
هل تعتقد أنه كان طالب في لينوود؟

Hast du gedacht, er würde einfach die Stadt verlassen?
هل تعتقد أنه كان سأيغادر المدينة؟

- Glaubst du, das Krokodil war es?
هل تعتقد أنه كان التمساح ؟

Wie du dich anstrengen musst für das bisschen Klettern!
جاب) يا صديقي هل تعتقد أنه كان) بإمكانك أن تبذل جهداً أقل في هذه المهمة

Meinst du, sie waren es?
هل تعتقد أنه كان أحدهم؟

Glaubst du, dass er ein Experiment war?
هل تعتقد أنه كان تجربة؟