| Ok, beantworte mir nur eines: Wie gut Kennst du ihn wirklich? | Open Subtitles | . حسناً ، أجيبيني على هذا فقط هل تعرفينه بشكل جيد ؟ |
| Oh, hallo, der ist echt süß. Kennst du ihn? | Open Subtitles | مرحباً ، إنه ظريف ، هل تعرفينه ؟ |
| Kennst du ihn schon lange? | Open Subtitles | هل تعرفينه منذ أمد طويل؟ |
| Du kennst ihn also? | Open Subtitles | إذا، هل تعرفينه ؟ |
| Sie kennen ihn also doch. | Open Subtitles | هل تعرفينه إذن؟ |
| - Kennen Sie ihn, oder nicht? | Open Subtitles | هل تعرفينه أم لا ؟ |
| - Ja, Kennst du ihn auch? | Open Subtitles | - صديقك نيل؟ - نعم, و هل تعرفينه أيضا؟ |
| -Jetzt sag's mir einfach. Kennst du ihn oder nicht? | Open Subtitles | -لا تعصبيني ، هل تعرفينه أم لا ؟ |
| Kennst du ihn gut? | Open Subtitles | هل تعرفينه جيدا؟ |
| - Kennst du ihn überhaupt? | Open Subtitles | هل تعرفينه حتى؟ |
| Es ist Aznavour. Kennst du ihn? | Open Subtitles | " انه "ازنافور هل تعرفينه ؟ |
| - Kennst du ihn? | Open Subtitles | هل تعرفينه ؟ |
| Kennst du ihn? | Open Subtitles | هل تعرفينه ؟ |
| -Wer ist dieser Dreckskerl? Kennst du ihn? | Open Subtitles | هل تعرفينه ؟ |
| Kennst du ihn? | Open Subtitles | هل تعرفينه ؟ |
| Kennst du ihn? | Open Subtitles | - هل تعرفينه |
| Sie kennen ihn? | Open Subtitles | هل تعرفينه ؟ |
| - Kennen Sie ihn? | Open Subtitles | هل تعرفينه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 