"هل تعرف أين" - Traduction Arabe en Allemand

• Weißt du wo
• Wissen sie wo

Weißt du, wo das liegt? Es gibt reichlich Heuwiesen da.
هناك حقل قش كبير قريب من بكستون هل تعرف أين بكستون؟

Das ist ihre Arbeitsnummer. Weißt du, wo sie arbeitet?
ذاك رقم عملها ، هل تعرف أين تعمل هذه الأيام ؟

Weißt du wo die Tür ist, oder ziehst du es vor rausgeschmissen zu werden?
هل تعرف أين هو الباب أو تفضل أن يتم طردك؟

Wissen Sie, wo Miss Lee ist? Würden Sie ihr etwas bestellen?
طائرتي ستقلع خلال ساعة هل تعرف أين أجد السيدة لي؟

- Wissen Sie, wo es Limousinen gibt?
‫إنها محقة , هل تعرف أين أجد السيارات الفاخرة؟

Wissen Sie, wo ich ihn finden kann?
هل تعرف أين يمكنني العثور عليه؟ آخرماسمعت،

Weißt du, wo es ist oder nicht?
لقد قارب الليل على الحلول، هل تعرف أين هو أم لا؟

Weißt du, wo du hier bist, Cowboy?
أمادور سيتي هل تعرف أين أنت، راعي البقر؟

Weißt du, wo die Fleischfabrik ist?
هل تعرف أين مصنع لتعبئة اللحوم هو ؟

Weißt du, wo der Eingang zum Labyrinth ist?
هل تعرف أين الباب أمام متاهة هو؟

Ich war gerade in China. Weißt du, wo das ist?
سنذهب إلى الصّين , هل تعرف أين هي ؟

Weißt du, wo Kiernans Steinbruch ist?
الآن هل تعرف أين فريسة كيرنان؟

Weißt du, wo der Old Bailey steht?
هل تعرف أين يوجد الفناء القديم ؟

Weißt du, wo ich die Servietten gelassen habe?
هل تعرف أين وضعت المناديل .. ؟ هل تقومين بإعداد الثوم هنا ...

Wissen Sie, wo ich ein so schönes Hemd finde?
هل تعرف أين أستطيع العثور على قميص جميل كهذا؟

- Wissen Sie, wo die Sprengköpfe sind?
هل تعرف أين تضرب بالقنبلة النووية؟ نعم، أنا أعمل.

Bliss ist verschwunden. Wissen Sie, wo sie ist?
كنا نتساءل، لا يوجد أثر لبليس، هل تعرف أين هي ؟

Der Mann, mit dem ich hier bin, Carlos Ximénes, wissen Sie, wo er ist?
هل تعرف الشاب الذي أقيم معه كارلوس إكزامنيز، هل تعرف أين هو؟