| Sie erwähnte Penisneid. Weißt du was darüber? | Open Subtitles | ذكرت موضوع الحسد الناشئ عن التفوّق الذكري هل تعرف شيئاً عن هذا؟ |
| Weißt du was darüber? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً عن هذا ؟ هل أضاع أحد أصدقاءك شيئاً ما ؟ |
| Und Sie, Monsieur Boinnot, Wissen Sie was über ihn? | Open Subtitles | ماذا عنك "بونو"؟ هل تعرف شيئاً عن "بيجي"؟ |
| Wissen Sie was? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً ؟ |
| - Sie sind clever. - Wissen Sie etwas über elektrischen Strom? | Open Subtitles | أنت ذكي - هل تعرف شيئاً عن التيار الكهربائي؟ |
| Wissen Sie etwas darüber? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً عن الموضوع؟ |
| Weißt du etwas über diese toten Mädchen? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً عن أولئك الفتيات الموتى؟ |
| Wissen Sie irgendwas über Tarot? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً عن أوراق التارو؟ |
| Weißt du was, was ich nicht weiß? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً لا أعرفه؟ |
| Weißt du was? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً ما؟ |
| Weißt du, was das Schreckliche ist, Schatz? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً رهيباً فريد) ، عزيزي ؟ ) |
| Wissen Sie was? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً عنها؟ |
| Und Wissen Sie was? | Open Subtitles | و هل تعرف شيئاً ؟ |
| Wissen Sie was, Erwin? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً يا (إروين)؟ |
| - Wissen Sie etwas darüber? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً عن هذا؟ |
| Wissen Sie etwas, was ich nicht weiß? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً لا أعرفه أنا؟ |
| KORSAK: Wissen Sie etwas darüber? Ich hatte was mit ihr zu klären. | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً عن هذا ؟ |
| Weißt du etwas, was ich nicht weiß? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً لا أعرفه؟ |
| Weißt du etwas darüber? | Open Subtitles | - لقد خرج - هل تعرف شيئاً عن هذا؟ |
| Weißt du etwas, das ich nicht weiß? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً ما لاأعرفه ؟ |
| Wissen Sie irgendwas über einen Einbruch? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً عن اقتحام منزل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 