"هل تعمل" - Traduction Arabe en Allemand

    • Arbeitest du
        
    • Arbeiten Sie
        
    • Funktioniert es
        
    • Arbeitet sie
        
    • Sind Sie
        
    • Sie arbeiten
        
    • Gehören Sie
        
    • Arbeitet ihr
        
    • Funktioniert das
        
    • Funktioniert sie
        
    • Funktionieren die
        
    Für wen Arbeitest du? CIA? NSC? Open Subtitles هل تعمل لحساب الاستخبارات أم الأمن القومي؟
    Arbeitest du mit mir, weil du mich magst? Open Subtitles هل تعمل معي لأنك معجب بي؟ لا أعرف ماذا أخبرك، حسنا؟
    Erste Frage, Tommy, falls das Ihr richtiger Name ist: Arbeiten Sie allein, oder gibt es noch mehr von Ihnen? Open Subtitles السّؤال رقم 1، إذا كان هذا حتّى اسمك الحقيقىّ، هل تعمل بمفردك أو هناك المزيد؟
    Arbeiten Sie auch an diesem Klassenprojekt? Open Subtitles هل تعمل بهذا المشروع الكلاسيكى أيها الكابتن أيضاً؟
    Funktioniert es? Open Subtitles هل تعمل ؟
    Arbeitest du an einer neuen Sorte für mich? Open Subtitles هل تعمل على خلطة جديدة خاصة لي؟
    Arbeitest du an etwas Neuem? Open Subtitles هل تعمل على تأليف معزوفة جديدة?
    Arbeitest du hier drin während wir zusammen im Bett sind? Open Subtitles هل تعمل هنا بينما نحن في الفراش سوياً؟
    Arbeitest du hier drin während wir zusammen im Bett sind? Open Subtitles هل تعمل هنا بينما نحن في الفراش سوياً؟
    Boyd, ehrlich mal, Arbeitest du für deinen Daddy? Open Subtitles " بويد " بمنتهى الصراحة هل تعمل مع والدك ؟
    Arbeitest du schon wieder für die Typen? Open Subtitles هل تعمل لحساب أولائك الرجال مجدداً؟
    Arbeiten Sie hier? Open Subtitles إذن، ماذا، هل تعمل هنا أو ما شابه؟ في الحقيقة، نعم
    - Ja. Arbeiten Sie mit Thomas Carter für die CIA? Open Subtitles هل تعمل مع توماس كارتر في وكالة الاستخبارات المركزية؟
    Arbeiten Sie für einen genehmigten Zweig der US-Regierung? Open Subtitles هل تعمل لصالح إدارة تابعة للحكومة الأمريكية؟
    Arbeiten Sie für die U-Bahn? Open Subtitles هل تعمل في نظام الأنفاق يا سيد؟
    Funktioniert es... Open Subtitles .... هل تعمل
    - Arbeitet sie von zuhause aus? Open Subtitles هل تعمل في منزلها؟
    Sind Sie allein hier oder im Auftrag anderer? Open Subtitles هل تعمل بمفردك ؟ ام تم ارسالك من طرف الاخرين ؟
    CA: Sie arbeiten auch in Afrika an einigen Projekten? TED ك أ: و هل تعمل أيضا فى قارة أفريقيا على عدة مشروعات؟
    Gehören Sie zu Suge Knight? Open Subtitles هل تعمل لصالح (ِشوغ نايت) ؟
    Arbeitet ihr mit den Antikoalitionstruppen? Open Subtitles هل تعمل مع القوى المناهضة للتحالف؟
    Funktioniert das besser als ihr Sat-Telefon? - Sehr komisch. Open Subtitles هل تعمل أفضل من هاتف الأقمار الصناعية ؟
    Oh, wow. Sieh sich das einer an. Funktioniert sie? Open Subtitles انظر إلى هذه هل تعمل ؟
    Funktionieren die Ventilatoren hier? Großartig! Open Subtitles هل تعمل المراوح هناك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus