| Für mehr Fülle. Machen Sie"s Männern? | Open Subtitles | أحتاج لقليل من الكثافة بالأعلى هل تفعلين هذا للرجال ؟ |
| - Machen Sie das überall, wo Sie hingehen? | Open Subtitles | ــ هل تفعلين ذلك في كُل مكان تذهبين إليه ؟ |
| Machen Sie Männerhaar? Bei Männern? | Open Subtitles | أعني هل تفعلين هذا لشعر الرجال ؟ |
| Machst du das öfter? Ich bin die Jägerin. | Open Subtitles | هل تفعلين هذا النوع من الشيء كثيراً ؟ |
| Machst du das während der Arbeit? | Open Subtitles | هل تفعلين ذلك أثناء وقت العمل ؟ |
| Würdest du nur einmal tun, was ich dir sage, ohne zu widersprechen? | Open Subtitles | لمرة واحدة هل تفعلين ما أقوله لكِ بدون جدال ؟ |
| Würdest du alles tun, damit du beim CIA bleiben könntest? | Open Subtitles | هل تفعلين أيّ شيء لتحصلي على العمل في سي اي أ |
| Machen Sie das, wann immer Sie die Zeit haben oder... | Open Subtitles | هل تفعلين ذلك حينما تكوني متفرغة أو.. ؟ |
| Und ich sagte zu ihr: "Machen Sie das etwa ständig?" | TED | ثم قلت لها "هل تفعلين ذلك طوال الوقت؟" |
| Machen Sie alles, was Tidwell sagt? | Open Subtitles | هل تفعلين كل شيء يقوله تيد؟ |
| Machen Sie das schon länger? | Open Subtitles | هل تفعلين هذا منذ وقت طويل. |
| Machen Sie das immer? | Open Subtitles | - هل تفعلين هذا دائماً؟ |
| Und Machst du wirklich diesen ganzen Scheiß? | Open Subtitles | هل تفعلين كل هذا فعلا ؟ أزواج ؟ |
| - Machst du gerade irgendwas? | Open Subtitles | هل تفعلين أي شئ الآن؟ |
| Oh, Machst du jetzt, was ich glaube, was du tust? | Open Subtitles | هل تفعلين ما أظنكِ تفعلينه؟ |
| Machst du das extra? | Open Subtitles | هل تفعلين ذلك عن قصد ؟ |
| Ja, aber wenn er sagen würde, spring von einer Klippe, Würdest du das auch tun? | Open Subtitles | اذا طلب منك ان تقفزي عن الجبل هل تفعلين ؟ |
| Zeig dem Gentleman warum. Würdest du, Darling? | Open Subtitles | .أري السيد لماذا هل تفعلين ياعزيزتي؟ |
| Würdest du mir das antun? | Open Subtitles | هل تفعلين هذا لي ؟ |
| Das Würdest du für uns tun? | Open Subtitles | هل تفعلين ذلك من أجلنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 