| Sie kommen mir bekannt vor. Kennen wir uns? | Open Subtitles | تبدو مألوفاً بالنسبة لي ، هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Sie kommen mir sehr bekannt vor. Kennen wir uns? | Open Subtitles | تبدو مألوفاً حقاً بالنسبة لي ، هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Sie wirken vertraut. Kennen wir uns? | Open Subtitles | تبدو مألوفاً هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Doctor, Haben wir uns schon mal getroffen? | Open Subtitles | أيتها الطبيبة ، هل تقابلنا من قبل ؟ |
| - Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Kennen wir uns, Madam? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل يا سيدتي |
| - Kennen wir uns? - Wir sahen uns ein paar mal. | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل مرتان |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Kennen wir uns nicht? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Sag mal, Kennen wir uns nicht von irgendwoher? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل |
| Ich hätte nur nie gedacht, ich würde... tatsächlich hier sein. Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| - Kennen wir uns? - Ich glaube nicht. | Open Subtitles | - هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | - هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | -عذرا ، هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Haben wir uns schon mal getroffen? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Haben wir uns schon mal getroffen? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 