"هل تقول أنك" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie

Sie können den Krebs der Präsidentin heilen?
هل تقول أنك قد وجدت علاج لسرطان الرئيسة ؟

Heißt das, Sie können die Präsidentin heilen?
هل تقول أنك قد وجدت علاجاً لسرطان الرئيسة

Wollen Sie behaupten, dass Sie den Anforderungen nicht gewachsen ist?
هل تقول أنك تشعر أنها غير مناسبة للقيام بواجباتها؟

Sie meinen, Sie waren unnötig gewalttätig gegenüber Verdächtigen?
هل تقول أنك كنت صارم دون أي مبرر مع المجرمين المشتبه بهم ؟

Sie sagen, Sie können weiterhin mit Agent Walker arbeiten? Kann ich.
هل تقول أنك لازلت تستطيع العمل مع واكر ؟

Sie sagen, Sie wollen Ihre Unterschrift verweigern, die noch vor sechs Monaten auf zehn-Dollar-Rückzahlungsschecks gestempelt wurde?
هل تقول أنك لن تلصق توقيعك ؟ الذي كان قبل 6 أشهر مطبوع بملصق أسفل شيك العشر دولارات التعويض

Ist das der Grund, warum Sie noch nicht verheiratet sind?
هل تقول أنك لم تتزوج لهذا السبب ؟

Sie sind Maria Gambrelli also bis zu diesem gottverlassenen Ort gefolgt.
... إذن الآن هل تقول أنك تتبعت ماريا غامبريللي إلى هذا المكان البائس ؟

- Sie wissen, wer Louise tötete?
ماذا؟ هل تقول أنك تعرف من قتل لويز؟

Würden Sie sagen, dass Sie in lhrem Beruf ein gewisses Renommee besitzen?
هل تقول أنك حققت لنفسك سمعة فى المجال؟

Sie sind hier wegen etwas, das Sie im Traum gesehen haben?
هل تقول أنك هنا بسبب شيء رأيته فى حلم؟

Meinen Sie, dass Mrs McNeil ermordet wurde?
هل تقول أنك تعتقد أن السيدة مكنيل قتلت؟

Dann wissen Sie, wie es weitergeht?
إذاً هل تقول أنك تعرف ما الذي سيحصل ؟

Sagen Sie, dass Sie meine Hilfe brauchen?
هل تقول أنك تريد مني المساعدة؟

Würden Sie sagen, dass Saleem und Sie gute Freunde waren?
- هل تقول أنك وسليم كنتما صديقين مقربين جدا؟

Sagen Sie, dass Sie mich nicht verfolgen, weil Sie nicht begreifen, was ich sage, oder wiederholen Sie nur ständig diesen Schwachsinn, dass Sie mich nicht verfolgen?
هل تقول أنك لا تتبعني لأنك لا تفهم ما أقول أو أنك تكرر هذا الهراء -وأنك لا تتبعني

Wollen Sie sagen, dass Sie gezwungen wurden?
هل تقول أنك كنت مغصوباً بالقوة؟

Wollen Sie damit sagen, dass Sie versuchten gefeuert zu werden?
هل تقول أنك كنت تحاول أن يتم طردك؟

- Wollen Sie sagen, Sie kennen diesen Mann nicht?
هل تقول أنك لا تعرف هذا الرجل؟

Sie sagen, man vertraut mir nicht.
هل تقول أنك لا تثق بي ؟