| Okay, Schreibst du das auf? | Open Subtitles | حسناً، هل تكتبين هذه العبارات؟ |
| Schreibst du ein Buch über unsere Ehe? | Open Subtitles | هل تكتبين كتاب عن زواجنا؟ |
| - Schreibst du über unsere Trennung? | Open Subtitles | هل تكتبين كتاب عن انفصالنا؟ |
| Schreiben Sie mein Profil für den Verleger oder meine Biografie? | Open Subtitles | هل تكتبين لمحة عن حياتي لأجل ناشر ما أم فقط كسيرة ذاتية؟ |
| Schreiben Sie das auf? | Open Subtitles | هل تكتبين هذا ؟ |
| Und Sie schreiben über das, was hier passiert? | Open Subtitles | هل تكتبين عما يحدث هنا ؟ |
| Notieren Sie? | Open Subtitles | - هل تكتبين ما أقول؟ |
| Schreibst du ein Buch über mich? | Open Subtitles | هل تكتبين كتاباً؟ |
| Was, Schreibst du ihre Memoiren, Liebes? | Open Subtitles | هل تكتبين مذكراتها ؟ |
| Was machst du? Schreibst du was? | Open Subtitles | هل تكتبين شيئا ما؟ |
| Schreibst du über mich? | Open Subtitles | هل تكتبين شيئا عني؟ |
| Schreibst du einen Brief an Patrick, deinen geborenen Mörder? | Open Subtitles | هل تكتبين رسالة إلى (باتريك) فتاكِ السفّاح بالفطرة؟ |
| Schreibst du einen Roman, Nina Sergeevna? | Open Subtitles | هل تكتبين رواية، يا (نينا سيرجيفنا)؟ |
| Schreiben Sie noch etwas anderes? | Open Subtitles | هل تكتبين أنواع اخرى؟ |
| Je m'excuse. Sie schreiben, Mademoiselle? | Open Subtitles | هل تكتبين يا انسة ؟ |
| Sie schreiben für Collier's? | Open Subtitles | هل تكتبين لصالح " كولير " ؟ |
| Notieren Sie sich etwas über mich? | Open Subtitles | هل تكتبين عني؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 