| Den Auftrag Hast du studiert? | Open Subtitles | هل جهزت الامر بعد؟ لا لقد شاهد فقط |
| Hast du Sandwichs gemacht? | Open Subtitles | هل جهزت أي سندويتشات؟ |
| Unsere Gäste sind müde. Hast du das Zimmer hergerichtet und die Betten gemacht? | Open Subtitles | ضيوفنا مراهقين,هل جهزت غرفهم؟ |
| - Hast du schon ein Geschenk für Benjy? | Open Subtitles | ـ هل جهزت هدية لبنجي ؟ |
| Ich muss fragen. Hast du diesen Katrina Auftritt geplant oder ist das spontan? | Open Subtitles | علي أن أسأل، هل جهزت موضوع إعصار (كاترينا) مسبقاً أم أنه جاء مرتجلاً؟ |
| "Ganz ruhig..." Hast du deine Sachen aufgeräumt? | Open Subtitles | -نعم,الاسترخاء هل جهزت أشياءك؟ لا. |
| Hast du das Zimmer durchsucht? | Open Subtitles | ـ هل جهزت الغرفة؟ |
| Hast du seine Prüfung vorbereitet? Ja. | Open Subtitles | ـ هل جهزت الأختبار يا (فرانكو)؟ |
| - Hast du die Kanister vorbereitet? | Open Subtitles | عظيم- هل جهزت العلب ؟ |
| Hast du das eigens bestellt? | Open Subtitles | هل جهزت لهذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 