Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل حصلت عليه" - Traduction Arabe en Allemand
-
Hast du es
-
Hast du sie
-
Du hast es
-
Hast du's
-
Haben Sie es
-
Hast du ihn erwischt
-
Habt ihr es bekommen
| Hast du es? Alles da? | Open Subtitles | هل حصلت عليه هل كله هناك؟ |
| Hast du es? alles da? | Open Subtitles | هل حصلت عليه هل كله هناك؟ |
| Hast du sie hier? | Open Subtitles | هل حصلت عليه الآن؟ |
| - Hast du sie? Na klar habe ich sie. | Open Subtitles | هل حصلت عليه |
| Du hast es! | Open Subtitles | - هل حصلت عليه! |
| - Hast du's gekriegt? - So ungefähr. | Open Subtitles | هل حصلت عليه ؟ |
| Haben Sie es? | Open Subtitles | هل حصلت عليه |
| - Hast du es lesen können? | Open Subtitles | هل حصلت عليه .. ؟ لا .. |
| Hast du es, Billy? | Open Subtitles | هل حصلت عليه - لا لم احصل عليه بعد |
| - Hast du es? | Open Subtitles | هل حصلت عليه ؟ |
| - Hast du es bekommen? | Open Subtitles | هل حصلت عليه ؟ |
| Du hast es! | Open Subtitles | هل حصلت عليه ؟ |
| Du hast es. | Open Subtitles | هل حصلت عليه. |
| Hast du's? | Open Subtitles | هل حصلت عليه ؟ |
| Hast du's? | Open Subtitles | هل حصلت عليه |