| Warst du wieder mit diesem Feytek Jungen aus? | Open Subtitles | هل خرجت ثانية مع ذلك الولد المتسكّع؟ |
| 90 Sekunden. Höchstens. - Warst du schon mal so weit weg? | Open Subtitles | تسعون ثانية على أعلى تقدير - هل خرجت إلى هذا البُعد من قبل؟ |
| - Warst du heute draussen? | Open Subtitles | ــ إذاً، هل خرجت اليوم؟ |
| - Warst du heute draußen? | Open Subtitles | هل خرجت هذا اليوم؟ |
| Warst du in letzter Zeit am Fluss? | Open Subtitles | هل خرجت إلى النهر مؤخراً؟ |
| Warst du mit Luke schon Kaffee trinken? | Open Subtitles | هل خرجت مع"لوك"لتناول القهوة ؟ |
| - Warst du aus? | Open Subtitles | هل خرجت اليوم؟ |
| Warst du schon mal jagen, Marty? | Open Subtitles | هل خرجت قط لتصيد يا (مارتي)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 