"هل رأيت هذا" - Traduction Arabe en Allemand

    • Hast du das gesehen
        
    • Haben Sie das gesehen
        
    • Habt ihr das gesehen
        
    • Haben Sie diesen
        
    • Kennen Sie diesen
        
    • Siehst du das
        
    • Hast du diesen
        
    • Hast du gesehen
        
    • Hast du diese
        
    • Haben Sie den
        
    • - Hast du das
        
    • Hast du ihn je gesehen
        
    • Hast du das hier gesehen
        
    Hast du das gesehen? Die unangemessen, und das Einklemmen? Eigentlich habe ich. Open Subtitles هل رأيت هذا اللا اخلاقية والقرص؟
    - Mein Gott. Hast du das gesehen? Open Subtitles .. هذان الرجلان , يا إلهي هل رأيت هذا ؟
    - Hast du das gesehen? Open Subtitles ـ فماذا يكون هذا ؟ ـ هل رأيت هذا ؟
    Haben Sie das gesehen, Mr. Crane? Diese Runen stimmen mit den Markierungen am originalen Sarg ein. Open Subtitles بوجود هذان الأثنان يسترقان النظر فوق أكتافنا توقف ، هل رأيت هذا سيد كرين؟
    Habt ihr das gesehen? Open Subtitles هل رأيت هذا الرجل هناك ؟
    Haben Sie diesen Mann schon einmal gesehen? Er wurde letzte Nacht erschossen. Open Subtitles هل رأيت هذا الرجل من قبل، تم إطلاق النار عليه الليلة الماضية
    Mann, Hast du das gesehen? Open Subtitles يا رجل ، هل رأيت هذا ؟
    - Hast du das gesehen? Open Subtitles ــ هل رأيت هذا ؟
    Hast du das gesehen? Open Subtitles هل رأيت هذا.. ؟
    Hast du das gesehen? Open Subtitles هل رأيت هذا ؟ ماذا ؟
    Hast du das gesehen? Open Subtitles مهلاً، هل رأيت هذا ؟
    Oh, mein Gott, Hast du das gesehen? Open Subtitles يألهي , هل رأيت هذا ؟
    Hast du das gesehen? Open Subtitles هل رأيت هذا للتو؟
    Hast du das gesehen? Open Subtitles مايكل... هل رأيت هذا ؟
    Haben Sie das gesehen? Er ist verrückt! Open Subtitles هل رأيت هذا لقد فقد عقله انه مجنون
    Haben Sie das gesehen? Er ist verrückt! Open Subtitles هل رأيت هذا لقد فقد عقله انه مجنون
    Haben Sie das gesehen, Mr. Clennam? Open Subtitles هل رأيت هذا ، سيد "كلينم"؟ أناأعرفذاكالرجل!
    Habt ihr das gesehen? Wahnsinn? Open Subtitles هل رأيت هذا ، اما كان عظيم ؟
    Hören Sie, Haben Sie diesen Kerl in der Mordnacht gesehen? Open Subtitles هل رأيت هذا الرجل ليلة الجريمة؟
    - Kennen Sie diesen Mann? Open Subtitles هل رأيت هذا الرجل؟
    - Siehst du das? Open Subtitles هنا هل رأيت هذا ؟
    Hast du diesen Kerl gestern Abend - hier einen heben sehen? - Ja, ja, ja. Open Subtitles هل رأيت هذا الرجل يحتسي الجعة هنا الليلة الماضية؟
    Hast du gesehen, was ich sah? Open Subtitles هل رأيت هذا ؟
    - Hast du diese Jungen hier schon mal gesehen? Open Subtitles هل رأيت هذا الفتى يوماً هنا؟ أأنتم شرطة؟
    Haben Sie den Mann getroffen, seit er sie in der Nacht angegriffen hat? Open Subtitles هل رأيت هذا الرجل منذ الليلة التي إعتدى فيها عليكِ؟
    Hast du ihn je gesehen, Aragorn? Open Subtitles هل رأيت هذا من قبل يا 'أراجون'؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus