"هل سأحصل على" - Traduction Arabe en Allemand

• Kriege ich
• bekomme ich

Kriege ich diese Kraft auch, wenn ich alt werde?
إذن هل سأحصل على تلك القُدرة أيضاً عندما أكبُر؟

Ja. Kriege ich zehn Prozent?
نعم.هل سأحصل على عشرة بالمائة من الايرادات؟

Wenn ich kooperiere und sage, was Tucker getan hat, Kriege ich dann einen Deal?
إن تعاونت معكم و أخبرتكم بكل ما فعله تاكر هل سأحصل على صفقة من نوع ما؟

Also, bekomme ich jetzt das Geld oder lande ich im See?
هل سأحصل على النقود أو سينتهي بي الأمر في البحيرة؟

bekomme ich einen Preis oder so was? Nächste Woche habe ich Geburtstag.
حسنا هل سأحصل على جائزة او اي شئ عيدُ ميلادي الإسبوع القادم.

Wenn du stirbst, bekomme ich dann Dad's Familienjuwelen?
عندما تموتين, هل سأحصل على مجوهرات عائلة أبي؟

Wenn ich mich stelle, Kriege ich dann die Belohnung?
إن قمت بتسليم نفسي، هل سأحصل على الجائزة؟

Ja. Hey, Kriege ich eine Belohnung oder so?
أجل مهلاً، هل سأحصل على مكافأة أو شيء كهذا ؟

Kriege ich die erlaubnis zum fällen?
هل سأحصل على رخصة قطع الأشجار؟

Kriege ich sie vor der Sendung?
هل سأحصل على أولئك قبل أم بعد البرنامج؟

"Kriege ich bei pflanzlicher Nahrung die nötigen Nährstoffe?" Tatsächlich bekommt man bei einer fleischreichen.
"هل سأحصل على التغذية التي أحتاجها باتباع نمط غذاء نباتي؟"

Kriege ich auch ein Handy?
هل سأحصل على جوال إيضاً ؟

Also Kriege ich einen Anteil?
إذا هل سأحصل على حصة؟

Kriege ich ein eigenes Zimmer?
هل سأحصل على سريري الخاص ؟

Kriege ich die 10.000 trotzdem?
هل سأحصل على العشرة آلاف؟

bekomme ich noch mehr Adjektive an meinen Titel angehängt?
اوه ، هل سأحصل على صفات قليلة أخرى مضافة إلى لقبي ؟

bekomme ich Bonuspunkte für einen Höhlenmensch-Breakdance?
هل سأحصل على درجات إضافية على رقص رجل العصر الحجري؟

bekomme ich nun frei? - Mal sehen.
هل سأحصل على راحة بقية اليوم ؟

bekomme ich dafür einen Sticker?
هل سأحصل على الملصقات لخروجي من هنا ؟

bekomme ich einen Road-Trip-typischen Spitznamen?
هل سأحصل على اسم خاص بالرحلة ؟