| Victoria, "Hast du jemals betrogen, während Du in einer Beziehung warst"? | Open Subtitles | فكتوريا .. هل سبق لكِ ان خنتي بينما كنتي في علاقة ؟ |
| Hast du jemals jemanden hier... | Open Subtitles | هل سبق لكِ إقامة علاقة هنا. الزم أدبك يا "تاكر". |
| "Hast du jemals bemerkt wo der Ozean den Himmel trifft, | Open Subtitles | " هل سبق لكِ ملاحظة المحيط و هو يلاقي السماء، هل سبق ؟ " |
| Waren Sie schon mal verliebt? | Open Subtitles | هل سبق لكِ الوقوع في الحب؟ |
| Waren Sie schon mal in Belgien? | Open Subtitles | هل سبق لكِ الذهاب إلى بلجيكا؟ |
| Waren Sie jemals mit einer Frau zusammen? | Open Subtitles | هل سبق لكِ وأقمتِ علاقة مع امرأة؟ |
| - Waren Sie jemals dort? | Open Subtitles | هل سبق لكِ أن كنتِ هنا ؟ |
| Hast du jemals Mäuschen gespielt? | Open Subtitles | هل سبق لكِ التحول إلى ذبابة على الحائط؟ ! |
| - Waren Sie schon mal in der Karibik? | Open Subtitles | هل سبق لكِ وذهبتِ إلى (الكارييب)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 