| Hast du jemals etwas von der Tragödie von Darth Plagueis dem Weisen gehört? | Open Subtitles | هل سبق وان سمعت في مأساة (دارث بلاجويس) "الحكماء" ؟ |
| Hast du jemals etwas von der Tragödie von Darth Plagueis dem Weisen gehört? | Open Subtitles | هل سبق وان سمعت في مأساة (دارث بلاجويس) "الحكماء" ؟ |
| Gehst du je in den Zirkus, Larry? | Open Subtitles | هل سبق وان ذهبت الى السيرك يا لارى ؟ |
| - Hast du je so einen gefahren? | Open Subtitles | هل سبق وان استعملت هذه السيارات من قبل |
| Schon mal einen Ermordeten fotografiert, Junge? | Open Subtitles | هل سبق وان التقطت صور في جريمة قتل يا بني ؟ حسنا ، على الأقل فهو لن يهاجمني |
| "Und hast du Schon mal den schönen kalten Marmor auf der Haut gespürt?" | Open Subtitles | هل سبق وان تمددتي على بلاط ضريح يا ديلوريس وشعرت ببرودة البلاط تنساب إلى جسدك |
| Und bist du je zuvor geflogen? | Open Subtitles | هل سبق وان طرت من قبل؟ |
| Schon mal das Wort "Völkermord" gehört? Hast du, du Idiot? | Open Subtitles | هل سبق وان سمعت عن كلمة الأباده الجماعيه ايها المغفل ؟ |
| Hey, hast du nicht ältere Geschwister, die Schon mal mit dem Gesetz in Konflikt geraten sind? | Open Subtitles | هل سبق وان كان لديك اشقاء اكبر منك,قد تعرضوا لمشاكل مع القانون؟ |
| Ja, hast du sie Schon mal zum Jaulen gebracht? | Open Subtitles | نعم، هل سبق وان جعلت فتاة تصرخ من النشوة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 