| Rufst du mich später an? - Hey. - Hey. | Open Subtitles | حسنا، هل ستتصل بي لاحقاً ؟ ـ مرحبا ـ مرحبا |
| Rufst du die Polizei? | Open Subtitles | هل ستتصل بالشرطة أم يجب علي فعل ذلك؟ |
| Rufst du die Polizei an, oder soll ich? | Open Subtitles | إذاً، هل ستتصل بالشرطة، أم يجب علي ذلك؟ |
| Rufst du mich mal an? | Open Subtitles | هل ستتصل بي في وقت ما ؟ |
| Wirst du zumindest diesmal die Polizei rufen? | Open Subtitles | هل ستتصل بالشرطة هذه المرة على الأقل؟ |
| Wirst du mich in einer Woche wieder anrufen? | Open Subtitles | هل ستتصل بى هذا الاسبوع؟ |
| Rufst du Stan zurück? | Open Subtitles | هل ستتصل بستان ؟ |
| - Rufst du mich morgen an? | Open Subtitles | هل ستتصل بي غدا ؟ |
| Rufst du mich vor Ostern an? Vielleicht. | Open Subtitles | هل ستتصل بي قبل عيد الفصح ؟ |
| - Rufst du an, falls du mich brauchst? | Open Subtitles | ـ هل ستتصل بى إن إحتجت إلى؟ |
| Rufst du die Gesetzeshüter? | Open Subtitles | هل ستتصل بالشرطة ؟ ؟ |
| Rufst du jetzt die Bullen? | Open Subtitles | ماذا ستفعل؟ هل ستتصل بالشرطة؟ |
| Rufst du diese Ava noch mal an? | Open Subtitles | هل ستتصل بهذه الفتاة (أفا) مجدداً؟ |
| - Rufst du mich an, wenn du hier fertig bist? - Oh, ja. Okay. | Open Subtitles | - هل ستتصل بي عندما تنتهي؟ |
| Rufst du mich an? | Open Subtitles | هل ستتصل بي ؟ |
| - Rufst du bestimmt an? - Ich werd dich anrufen. | Open Subtitles | هل ستتصل لي ؟ |
| Rufst du mich an? | Open Subtitles | هل ستتصل بي |
| Rufst du mich an? | Open Subtitles | هل ستتصل بي؟ |
| Was, Wirst du wieder deinen Onkel anrufen? | Open Subtitles | ماذا, هل ستتصل بعمك؟ |
| Wirst du sie anrufen? | Open Subtitles | إذن، هل ستتصل بها؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 