"هل ستصدقني" - Traduction Arabe en Allemand

• glaubst du mir
• Würdest du mir glauben

den Armen in diesem Land zu helfen, glaubst du mir dann?
هو مساعدة الفقراء في هذا البلد هل ستصدقني أم لا ؟

glaubst du mir oder diesem Mädchen?
هل ستصدقني ام ستصدق ذلك الصعلوق؟

Würdest du mir glauben wenn ich dir sagen würde, dass ich und diese wundervolle Familie, bei der du dich fürchtest sie verlassen zu müssen die einzige Garantie für das Überleben dieser Nation sind?
هل ستصدقني إذا قلت لك بأن ذلك هو انا وتلك العائلة الجميلة التي كنت حريصا على تركها فقط من أجل بقاء هذه الدولة على قيد الحياة

Würdest du mir glauben, wenn ich dir sage, dass ich Nummer Acht kriegen hätte können?
هل ستصدقني لو أخبرتك -أن بإمكاني استئصال رقم 8؟

Würdest du mir glauben, wenn ich nein sage?
هل ستصدقني ان قلت لك لا؟