| Schreibst du mir eine Entschuldigung? | Open Subtitles | هل ستكتب لى تقرير بغيابى عن الصف؟ |
| - Schreibst du mir 'nen Scheck? | Open Subtitles | هل ستكتب لي شيك؟ |
| Schreibst du mir jeden Tag? | Open Subtitles | هل ستكتب يوميًا؟ |
| Schreiben Sie jetzt über mich? In Ihrem Kommunistenkäseblatt? | Open Subtitles | هل ستكتب عني الآن في الصحف الشيوعية اللعينة خاصتك؟ |
| - Schreiben Sie etwas auf Arabisch? - Nein. | Open Subtitles | هل ستكتب شيئا بالعربية؟ |
| Also, John, Wirst du diese Geschichte aufschreiben? | Open Subtitles | إذن, جون هل ستكتب القصة؟ |
| - Du schreibst etwas? Wirklich? | Open Subtitles | هل ستكتب شيئاً ما؟ |
| Schreibst du mir jetzt einen Scheck? | Open Subtitles | هل ستكتب لي شيكاً؟ |
| Schreiben Sie das ins Drehbuch? | Open Subtitles | هل ستكتب عن ذلك في السيناريو؟ |
| Darf man da auch viele Überstunden machen und Schreiben Sie mir 'ne Empfehlung? | Open Subtitles | وثانياً.. هل ستكتب لي توصية؟ |
| - Schreiben Sie mir? | Open Subtitles | - هل ستكتب لي؟ |
| Wirst du das in deinen Bericht schreiben? | Open Subtitles | هل ستكتب هذا بتقريرك إذًا؟ |
| - Wirst du heute noch schreiben? | Open Subtitles | - هل ستكتب اليوم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 