"هل سيكون من غير" - Traduction Arabe en Allemand

• Wäre es

JC: Wäre es dir unangenehm, wenn ich dich zu deinen erotischen Fantasien befrage?
جون: هل سيكون من غير الملائم الآن، إذا سألتُكِ عن تخيُلاتك المثيرة؟

Wäre es verfassungswidrig zu sagen, wie sehr ich mich darüber freue?
هل سيكون من غير الدستوري أن أعبر عن مدى سعادتي؟

Wäre es unanständig zu fragen, was Sie über Schwester Sharon schreiben?
أوه، نحن نعمل معا هل سيكون من غير الأخلاقي أن اسأل فقط ما الذي سوف تكتبه عن الراهبة شارون؟

Wäre es unangebracht, wenn ich dich mal anrufe?
هل سيكون من غير المناسب إذا دعوتك في وقت ما؟

Nun, wie Wäre es mit einem Handschlag?
هل سيكون من غير اللائق ان اعانقك؟