| Dachtest du wirklich, mir würde das klaffende Loch entgehen, wo sich mal $ 10 Millionen befanden? | Open Subtitles | هل ظننت حقاً أني لن ألاحظ فجوة قدرها 10 ملايين دولار؟ |
| Dachtest du wirklich, das wäre eine gute Idee, ihn zu vertreten... meinen ehemaligen Partner, amtierenden Captain. | Open Subtitles | هل ظننت حقاً أنها فكرة جيدة لتمثيله، شريكي السابق كابتن الشرطة الحالي |
| Hast du wirklich geglaubt, dass ich diesem Mann jemals vergeben könnte? | Open Subtitles | هل ظننت حقاً أننى قد أغفر لهذا الرجل؟ |
| - Halt's Maul! Hast du wirklich gedacht, es wäre so leicht hier reinzukommen? | Open Subtitles | هل ظننت حقاً انه سيكون من السهل جداً الدخول؟ |
| Hast du wirklich gedacht, du würdest ungestraft davonkommen? | Open Subtitles | هل ظننت حقاً أنك سنتفدين من هذا ؟ |
| Dachtest du wirklich, dass du ein doppeltes Spiel mit mir spielen kannst? | Open Subtitles | هل ظننت حقاً بأنه يممكني خيانتي؟ |
| Dachtest du wirklich, er wurde als Atticus Fetch geboren? | Open Subtitles | هل ظننت حقاً أنه ولد بإسم (أتيكوس فيتش)؟ |
| Hast du wirklich gedacht, ich erwische dich nicht? | Open Subtitles | هل ظننت حقاً أنني لن أجدك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 