"هل فعلت ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Hast du das getan
• Warst du das
• Habe ich das
• Haben Sie das
• Hab ich das
• War ich das
• Hast du es getan
• - Hast du
• Hat sie das
• Waren Sie das
• Sie's getan

Hast du das getan, weil Lana nicht mehr da war oder einfach nur, weil du erwachsen geworden bist und auf einmal einen Plan für dein Leben hattest?
هل فعلت ذلك لأن (لانا) غادرت، أو أنك نضجت وأدركت ما تريده بحياتك؟

Warst du das?
هل فعلت؟ هل فعلت ذلك حقاً؟

Die Schlüsselergebnisse muss man messen. Am Ende können Sie zweifelsfrei sagen: "Habe ich das getan oder nicht?" Ja. Nein.
والنتائج الرئيسية يجب أن تُقاس، حتى تستطيع في النهاية وبدون أي مجادلات أن تقول: "هل فعلت ذلك أم لم أفعل ذلك؟" نعم. لا. في منتهى البساطة.

Haben Sie das getan, um sich zu schützen oder um ihn zu erpressen?
هل فعلت ذلك لحماية نفسك أم لإبتزازه؟

- Hab ich das je getan?
هل فعلت ذلك من قبل؟

Hast du es getan, Sohn?
هل فعلت ذلك يا بني؟

- Hast du's schon mal gemacht?
هل فعلت ذلك من قبل ؟ أجل , أجل

Hey, Hat sie das Dinge gemacht wo sie... um könnte es Pneumonie sein?
..هل فعلت ذلك الشيء حيث يمكن أن يكون يمكن أن يكون التهاب رئوي؟

Waren Sie das, Rush?
هل فعلت ذلك , "راش"؟

Hast du das getan, Schorsch?
هل فعلت ذلك جيورج ؟

- Hast du das getan?
هل فعلت ذلك. ؟ أجل.

Hast du das getan?
هل فعلت ذلك ؟

Warst du das?
هل فعلت ذلك ؟

Habe ich das jemals getan?
انظر، هل فعلت ذلك أبداً؟

Habe ich das?
هل فعلت ذلك ؟

Haben Sie das auch mal gemacht?
هل فعلت ذلك من قبل؟

- Wir haben hier ein kleines Problem. - Haben Sie das schon mal gemacht?
نواجه مشكلة هنا - هل فعلت ذلك من قبل؟

Hab... Hab ich das?
أنا , هل فعلت ذلك ؟

- Hast du ihm das angetan?
هل فعلت ذلك له؟

Hat sie das selbst gemacht?
هل فعلت ذلك بنفسها؟

- Waren Sie das?
هل فعلت ذلك ؟