| Haben wir was gemacht? Irgendwas, außer im Sand rumzumarschieren? | Open Subtitles | هل فعلنا أي شيء هل فعلنا أي شيء عدا سيرنا في الرمال ؟ |
| Haben wir irgendwas falsch gemacht? | Open Subtitles | هل فعلنا شيء خطأ ؟ القتلة الذين يقتلون الناس شيء بغيض |
| Was Haben wir falsch gemacht? | Open Subtitles | لماذا هل نحن فى الجحيم؟ هل فعلنا شىء خطأ؟ |
| Haben wir irgendwas falsch gemacht, oder...? | Open Subtitles | هل فعلنا شيء خاطئ؟ |
| Nun, Haben wir? | Open Subtitles | حسنا، هل فعلنا ؟ |
| Haben wir etwas falsch gemacht? | Open Subtitles | هل فعلنا شيئاً خاطئ ؟ |
| Haben wir etwas Schlimmes gemacht? | Open Subtitles | هل فعلنا شيئاً سيئاً؟ |
| Sie werden keinen weiteren Kontakt mit Timmy oder seiner Abteilung haben. Verzeihen Sie, Raymond. Haben wir Sie irgendwie verärgert? | Open Subtitles | لا تتواصلوا مع (تامي) أو قسمه. آسف يا (رايموند)، هل فعلنا شيء لإزعاجك؟ |
| Moment, Haben wir etwas falsch gemacht? | Open Subtitles | انتظري, هل فعلنا شيئا خاطئ ؟ |
| Haben wir ihm das angetan? | Open Subtitles | هل فعلنا هذا به؟ |
| Bill, Haben wir? | Open Subtitles | بيل ، هل فعلنا |
| Haben wir das? | Open Subtitles | هل فعلنا ؟ |
| Redman, Haben wir... | Open Subtitles | هل فعلنا |
| - Haben wir? | Open Subtitles | هل فعلنا هذا ؟ |
| Haben wir? | Open Subtitles | هل فعلنا ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 