"هل قالت لكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• Hat sie

- Nein. Hat sie dir gesagt, dass sie Besuch bekommt?
هل قالت لكِ شيئاً بشأن إنتظار ضيف أو ما شابه؟

Hat sie dir jemals gesagt, dass sie verlobt war?
هل قالت لكِ في ما سبق أنها متورطة بعلاقة؟

Und Hat sie dir schon mal was von Diätpillen gesagt?
هل قالت لكِ شيئاً إذاً عن حبوب تخسيس؟

Hat sie gesagt, das ich geweint habe?
هل قالت لكِ أنّني بكيت؟

Hat sie erzählt, was passiert ist?
هل قالت لكِ ماذا حدث ؟

Hat sie was erzählt, gestern Abend?
هل قالت لكِ شيئاً بالليلة السابقة يا (شيلبي)؟

Hat sie irgendwas zu dir gesagt?
هل قالت لكِ شيئاً؟

- Hat sie dir irgendetwas erzählt?
هل قالت لكِ شيئا ؟ كل شيء.

- Hat sie etwas gesagt, um dich abzuschrecken?
هل قالت لكِ شيء اخافكِ؟ كلّا