| Hat sie sich auch unbefugt auf verbotenen Bauernhöfen aufgehalten? | Open Subtitles | هل قامت هى ايضا بارتكاب خطيئة فى اى مزرعة ممنوعة ؟ |
| Sie ist nicht schlecht. Nein. - Hat sie schon Mary Wells gemacht? | Open Subtitles | لا، هي جيدة جداً – هل قامت بـ ماري ويلز لك بعد؟ |
| Hat sie auch dieses Extrading gemacht, das mit der Feder? | Open Subtitles | هل قامت بتلك الحركة الخاصّة، التي بالريشة؟ |
| Hat sie jemandem die Dritten geklaut? | Open Subtitles | هل قامت بسرقة طقم الأسنان الخاصة بأحدهم ؟ |
| Wurde die Kirche kompromittiert? | Open Subtitles | هل قامت الكنيسة بتسوية هذا الأمر؟ |
| Hat die kleine Puppe sich endlich in ein echtes Mädchen verwandelt? | Open Subtitles | هل قامت الدمية الصغيرة بتحويل نفسها إلى فتاة حقيقية أخيرا؟ |
| Die einzige Frage ist: Hat sie ihn schon getötet? | Open Subtitles | والسؤال الوحيد الآن هو هل قامت بقتله بعد ؟ |
| Hat sie gedroht, Ihrer Freundin von der Affäre zu erzählen? | Open Subtitles | هل قامت بتهديدك بانها ستخبر صديقتك حول العلاقة الغرامية ؟ |
| Hat sie dich dafür bezahlt, mich auf die Straße zu setzen? | Open Subtitles | هل قامت بالدفع لك اللعينة, لتجعليني أسكن بالشوارع؟ هل تظنين أن هذا يعجبني؟ |
| Hat sie ein Wort davon erzählt? | Open Subtitles | هل قامت بذكر ذلك لك ؟ - ربما أنها قد لمحت به - |
| Hat sie das Ding mit den Füssen und den Daumen gemacht? | Open Subtitles | هل قامت بالركلات والاشارة بالابهام؟ |
| Komm schon, das Hat sie missverstanden. | Open Subtitles | ...بربكِ، لابد أنها أساءت الفهم، إن الأمر هل قامت بدعوتك؟ |
| Sie Hat sie beschützt, als Sie Kinder waren? | Open Subtitles | هل قامت بحمايتكِ أثناء صغركما؟ |
| Hat sie meinen Uterus wirklich 'feindlich' genannt? - Hast du vergessen, was sie danach sagte? | Open Subtitles | هل قامت حقاً بتسميت رحمي عدائي؟ |
| Hat sie, außer des Körpers, irgendetwas berührt? | Open Subtitles | هل قامت بلمس أي شيء بالإضافة إلى الجثة |
| Hat sie dir je wieder eine SMS geschickt? Nach... all dem... | Open Subtitles | هل قامت بمراسلتك يوماً بعد كل شي؟ |
| Hat sie ein Gästezimmer für dich in Kalifornien? | Open Subtitles | - هل قامت بتجهيز غرفةٍ لك في كاليفورنيا ؟ |
| Hat sie das Baby aus der Krippen-Darstellung gestohlen? | Open Subtitles | هل قامت بسرقة دمية الطفل الذي في المهد؟ |
| Hat sie dir gesagt, was mit mir los ist? | Open Subtitles | هل قامت بإخبارك بما سيحصل معي؟ |
| Hat sie Ihnen das selbst erzählt? | Open Subtitles | هل قامت بإخبارك ذلك الأمر بنفسها ؟ |
| Wurde die Kirche kompromittiert? | Open Subtitles | هل قامت الكنيسة بتسوية هذا الأمر؟ |
| Hat die CIA Informationen geteilt, die die Terrorakte beim FBI betreffen? | Open Subtitles | هل قامت المخابرات المركزية بمشاركة معلومات سرية لها علاقة بأحداث الإرهاب مع المكتب الفيدرالي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 