| Gab es bei den Armstrongs nicht eine Sekretärin? | Open Subtitles | هناك أسماء أخرى فى عائلة أرمسترونج لا يمكننى تذكرها هل كانت هناك سكرتيره ؟ |
| Gab es ein psychologisches Problem, bevor er zum Militär kam? | Open Subtitles | هل كانت هناك مشكلة سيكلوجية قبل التحاقه بالجيش؟ |
| Gab es in anderen Fällen schriftliche Botschaften? | Open Subtitles | هل كانت هناك عبارات مكتوبة أخرى بالقضايا الأخرى؟ |
| Gibt es irgendwas Wahres an Ihrer Geschichte? | Open Subtitles | هل كانت هناك اى حقيقة فى تلك القصة المنسوجة ؟ |
| Gibt es Spuren eines Kampfes? | Open Subtitles | هل كانت هناك أى علامات للمقاومة ؟ |
| Gab es in der Stadt Fälle von Viehverstümmelung? | Open Subtitles | هل كانت هناك تشوهات بالماشية في هذه البلدة ؟ |
| Gab es irgend ein Auswahl-Gremium, das ermittelt hat, welche Wissenschaftler einbezogen werden? | Open Subtitles | هل كانت هناك لجنة للمراجعة لتقرير أية علماء سينضمون؟ |
| Gab es Probleme auf der Party? Sind irgendwelche eifersüchtige Ehemänner oder Freunde aufgetaucht? | Open Subtitles | هل كانت هناك أيّ مشاكل في الحفلة أيّ زوجٍ غيور أو أصدقاء حضروا؟ |
| Gab es ein Problem mit den Annullierungspapieren? | Open Subtitles | هل كانت هناك مشكلة في اوراق ابطال الزواج ؟ |
| Gab es kürzlich irgendwelche Veränderung in der Routine der Familie, neue Menschen, die Sie oder auch Ihr Sohn gesellschaftlich oder auf der Arbeit trafen? | Open Subtitles | هل كانت هناك أي تغييرات بروتين العائلة مؤخرا هل هناك أشخاص جدد إلتقيتهم أنت أو إبنك بشكل إجتماعي أو بالعمل؟ |
| Gab es dort irgendwelche oberirdische oder unterirdische Kontakte? | Open Subtitles | هل كانت هناك اتصالات سطحية أو تحت سطحية؟ |
| - Gab es einen Unfall auf dem Schießstand oder so etwas? | Open Subtitles | هل كانت هناك حادثة في ميدان الرماية أو شيء؟ |
| Garcia, Gab es eine Anklage wegen versuchten Mordes? | Open Subtitles | غارسيا,هل كانت هناك تهمة بالشروع بالقتل؟ |
| Gab es noch weitere Vorfälle? | Open Subtitles | ولكن هل كانت هناك اى احداث اخرى ينبغى |
| - Gab es irgendwelche Spuren? | Open Subtitles | هل كانت هناك أية علامات ؟ ما هذا ؟ |
| Gab es etwa noch so ein Massaker? | Open Subtitles | لا , هل كانت هناك مذبحه اخرى ؟ |
| Gibt es irgendwelche Hinweise, an die du dich erinnerst? | Open Subtitles | هل كانت هناك اي اشارات ظلت في عقلك؟ |
| Gibt es auch negative Aspekte? | Open Subtitles | ـ هل كانت هناك أي سلبيات؟ ـ نعم. |
| Gibt es auch negative Aspekte? | Open Subtitles | ـ هل كانت هناك أي سلبيات؟ ـ نعم. |
| Waren dort irgendwelche Fingerabdrücke auf dem Schloss? | Open Subtitles | هل كانت هناك أي بصمات على القفل |
| - War sie da? | Open Subtitles | هل كانت هناك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 