| Hast du dir einen Knöchel dabei gebrochen, so schnell einen Rückzieher zu machen? | Open Subtitles | هل كسرت كاحلك أثناء تراجعك بهذه السرعة ؟ |
| Hat er dir irgendwas gebrochen? | Open Subtitles | لم يخبرني احد. هل كسرت أي شيء؟ |
| Die Hand gebrochen? | Open Subtitles | هل كسرت يدك ياهاول؟ |
| Was gebrochen? | Open Subtitles | هل كسرت إحدى عظامك ؟ |
| Habe ich das erste Siegel gebrochen? | Open Subtitles | هل كسرت القفل الأول؟ |
| Habe ich das erste Siegel gebrochen? | Open Subtitles | هل كسرت أول قفل؟ |
| Ist der Zauber gebrochen? | Open Subtitles | هل كسرت التعويذة ؟ |
| Hab ich mir was gebrochen? | Open Subtitles | هل كسرت اي عظمة؟ |
| Haben Sie ihr das Herz gebrochen? | Open Subtitles | هل كسرت فؤادها؟ |
| Sie haben sich was gebrochen. | Open Subtitles | هل كسرت شيئاً؟ |
| Hast du dir das Bein gebrochen? | Open Subtitles | هل كسرت ساقك؟ |
| Du hast ihm die Nase gebrochen? | Open Subtitles | هل كسرت أنفه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 