| Wusstest du, dass nach der 59th Street Bridge ein Lied benannt wurde? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين أن هناك أغنية باسم جسر الشارع رقم 59؟ |
| Nun, Wusstest du, dass die Spiel- Charaktere miteinander Sex haben können? | Open Subtitles | بالطبع هل كنتِ تعلمين أن الشخصيات باللعبة بإمكانها ممارسة الجنس مع أي شخصية ؟ |
| Und Wusstest du schon, das 67 Prozent aller Kriminellen erneut verhaftet werden? | Open Subtitles | و هل كنتِ تعلمين أن 67% من السجناء يعتقلون مجدداً ؟ |
| Wusstest du, dass Chinesen 2,10m groß sein können? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين أن الصينين أن ينمو بطول سبع أقدام ؟ |
| Als Sie mich fanden, Wussten Sie, wer oder was ich war? | Open Subtitles | عندما عثرتي علي هل كنتِ تعلمين من أنا أو ما أنا |
| Wusstest du, dass ich Biologie studiert habe? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين إنني كنتُ أدرس علم الأحياء في الجامعة؟ |
| Was ist ein Polka? Wusstest du, dass Paige hier sein würde? | Open Subtitles | ما هي الرقصة البوهيمية ؟ هل كنتِ تعلمين بأن بيج ستكون هنا ؟ |
| Wusstest du, dass die Alarmanlage an ist? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين أن جهاز الإنذار يعمل؟ |
| Wusstest du davon, Ma? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين بشأن هذا يا أمي ؟ |
| Hey, Wusstest du, dass bevor das hier zu einer Pferderanch wurde, war hier einfach nur Land, auf dem es keine Pferde gab? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين بأن مزرعة الأحصنة هذه... كانت مُجرد أرض ولا توجد بها أي أحصنة؟ |
| Wusstest du, dass er auf beiden Seiten schaukelt? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين أنّـه يتـــأرجح في كلا الجــانبين ؟ " تقصـد مع الرجــال والنســاء " |
| Wusstest du das? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين هذا؟ |
| Mein Bruder wird Chirurg und ich werde Internist." Wusstest du das? | Open Subtitles | أخي سيصبح جراحاً و انا طبيباً باطنياً ), هل كنتِ تعلمين ذلك؟ |
| Wusstest du das? | Open Subtitles | ,هل كنتِ تعلمين ؟ |
| - Wusstest du, dass Mrs. Hodes im Gefängnis sitzt? | Open Subtitles | ــ هل كنتِ تعلمين أن السيدة (هودز) في السجن؟ |
| Wusstest du das? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين ذلك ؟ |
| Wusstest du davon? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين عن هذا؟ |
| Wusstest du, dass er verheiratet ist? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين بزواجه ؟ |
| Wusstest du es da schon? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين حينها؟ |
| Wussten Sie, dass Menschen in diesen Containern sind? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين ان هناك بشر في الحاويات ؟ ؟ |
| Wussten Sie, dass Henri Giffard 1852 das erste motorbetriebene Luftschiff baute? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين ان هينري جيفرد ؟ بنى أول منطاد في عام 1852؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 