"هل لأني" - Traduction Arabe en Allemand

• Weil

Ich weiß nicht, wieso wir alle so feierlich sind. Weil mich mein Verehrer versetzt hat?
جميعنا عابسين، هل لأني عدت إلى تأنقي من جديد؟

- Weil ich erfolgreicher bin, was?
لا أكترث،لكني فضولي هل لأني ناجح أكثر،ألهذا السبب؟

Was, ist es, Weil ich dich in eine gute Schule gesteckt habe oder Weil ich dich nicht Trockenbumsen lasse mit Spinnennetzgenick?
ماذا، هل لأني نقلتك إلى مدرسة جديدة أو لأني لم أتركك تختنقين تعلمين، مع صاحب وشم العنكبوت؟

Ist es, Weil ich schwarz bin?" Sie sagt, "Wer hat dir das gesagt?
هل لأني أسود ؟ فردت عليه من قال لك يا ليروي أنه أمرا عنصري.

Ähm, bin ich zu unerfahren, ein Unternehmen zu führen, nur Weil ich nicht in Harvard studiert habe?
. هل لأني قليلة الخبره لإداراة العمل ؟ لم أتخرج من هارفارد ؟

Ist es Weil ich dich gestern so lange hab arbeiten lassen? Ja, Sir.
هل لأني جعلتك تعمل لوقت متأخر البارحة؟

Ist es Weil ich nicht an dem dummen Kontest teilgenommen habe?
هل لأني لم أدخل مسابقتك الغبية؟

Kann ich mir Green Day nicht anhören, nur Weil ich schwarz bin?
ماذا ، هل لأني أسود فلا أستطيع أن أسمع " جرين داي " ؟

Weil ich nicht wollte, dass du Marihuana anbaust?
هل لأني لم أسمح لكِ بزراعة الحشيش؟

War es, Weil ich dich nach dem Krankenhaus gerettet habe?
هل لأني أنقذتك بعد خروجك من المستشفى ؟

Weil ich sie Ihnen noch nicht gegeben habe? Richtig.
هل لأني لم أعطها لك بعد؟

Weil ich keine 14 mehr bin, oder was?
-لماذا ، هل لأني لست في 14 ؟ كيف ذلك

Weil ich dich an ihn erinnere?
هل لأني ذكرتك به ؟

Weil ich nicht mit dir schlafen will?
هل لأني لستُ معك ؟

- Weil ich gesund bin?
-ولمَ ذلك، هل لأني بصحة جيدة؟