"هل لديكِ أيّة" - Traduction Arabe en Allemand

• Hast du

Hast du eine Idee, wer es auf deine Familie abgesehen hat?
هل لديكِ أيّة فكرة عمَّن استهدف عائلتكِ؟ -كلا

Hast du irgendwelche offenen Kommunikationsleitungen zu ihr?
هل لديكِ أيّة خطوط مفتوحة للتواصل معها؟

Hast du Geschwister?
هل لديكِ أيّة أخوة أو أخوات؟

Wo wir gerade von Nikita sprechen, jetzt wo ihr beide wieder in Kontakt steht, Hast du irgendwelche guten Ideen, wie du vielleicht die Blackbox zurückkriegen könntest?
بالحديث عن (نيكيتا)، الآن بما أنَّ كلاكما أصدقاء ثانيةً هل لديكِ أيّة أفكار عبقرية، حول كيفية استعادة الصندوق الأسود؟

Hast du eine Ahnung, wie fuchsteufelswild Amanda sein wird, wenn sie herausfinden sollte, dass du ihre einmalige Gelegenheit ruiniert hast?
هل لديكِ أيّة فكرة، عن مدى غضب (آماندا)... إذا عرفتَ، أنّكِ خربتِ، فرصتها الذهبية؟