| Bist du den ganzen Weg vom Stadion Nantao hierher gegangen? | Open Subtitles | هل مشيت كل هذه المسافة إلي هنا من ملعب نانتاو؟ |
| Bist du den ganzen Weg vom Stadion Nantao hierher gegangen? | Open Subtitles | هل مشيت كل هذه المسافة إلي هنا من ملعب "نانتاو"؟ |
| Bist du schon durchs Tor gegangen? | Open Subtitles | هل مشيت يالطاق الي الان |
| Bist du den ganzen Weg zu Fuß gegangen? | Open Subtitles | هل مشيت إلى هناك؟ |
| Bist du den ganzen Weg gerannt? | Open Subtitles | هل مشيت القاعه كله ؟ |
| - Bist du auf dem Mond gelaufen? - $22,000! | Open Subtitles | - هل مشيت على القمر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 