| Freunde. Sind wir Freunde? | Open Subtitles | أصدقاء هل نحن أصدقاء بعد؟ |
| Sind wir Freunde, oder was? | Open Subtitles | هل نحن أصدقاء أم ماذا ؟ |
| Also, Sind wir Freunde, oder was? | Open Subtitles | ...حسنا هل نحن أصدقاء ؟ أو ماذا ؟ |
| Sind wir jetzt Freunde? | Open Subtitles | هل نحن أصدقاء بعد؟ |
| Sind wir Freunde? Oder Feinde? | Open Subtitles | هل نحن أصدقاء, ام أعداء, |
| Sind wir Freunde? | Open Subtitles | هل نحن أصدقاء ؟ |
| Sind wir Freunde, Ben? | Open Subtitles | هل نحن أصدقاء, (بن)؟ |
| Sind wir Freunde? | Open Subtitles | هل نحن أصدقاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 