| Können wir gehen? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب ؟ |
| Können wir gehen? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب للأعلى الآن؟ |
| Ich sagte, aufstehen! - Bitte nicht. Können wir jetzt gehen? | Open Subtitles | إنتظر , إنتظر , لا الأن , هل نستطيع الذهاب ؟ |
| - Können wir jetzt gehen? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب الآن؟ أجل، إذهبا |
| - Können wir jetzt campen gehen? | Open Subtitles | والآن، هل نستطيع الذهاب في رحلة التخييم؟ |
| - Können wir jetzt gehen? - Noch nicht, Kleiner. | Open Subtitles | ـ هل نستطيع الذهاب الآن ؟ |
| Danke. Können wir jetzt gehen? | Open Subtitles | شكرا لك هل نستطيع الذهاب |
| - Können wir jetzt gehen? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب الآن؟ |
| - Können wir mit? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب معك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 