| Entschuldige die Frage. Kennen wir uns? | Open Subtitles | أنا آسف أنا أريد أن أسأل هل نعرف بعضنا البعض؟ |
| - Danke. - Kennen wir uns? | Open Subtitles | شكراً لك هل نعرف بعضنا البعض ؟ |
| Kennen wir uns von irgendwoher, Mann? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا البعض من مكان ما؟ |
| Verzeihung, mein Freund, Kennen wir uns? | Open Subtitles | ـ معذرةً يا رفيقي، هل نعرف بعضنا الآخر؟ |
| - Sagen Sie, Kennen wir uns nicht? | Open Subtitles | ـ هل نعرف بعضنا البعض ؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا البعض ؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا ؟ |
| Kennen wir uns nicht? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا ؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا ؟ |
| Kennen wir uns vielleicht? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا ؟ |
| Entschuldigung, Kennen wir uns? | Open Subtitles | معذرة هل نعرف بعضنا البعض؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا ؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا البعض؟ |
| Ich bin Junior. Hey, Kennen wir uns? | Open Subtitles | "أنا "جونيور هل نعرف بعضنا البعض ؟ |
| Kennen wir uns irgendwoher? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا ؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا البعض؟ |
| Kennen wir uns? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا ؟ |
| Es tut mir leid, Mr. Boyce. Kennen wir uns? | Open Subtitles | متأسفة سيد (بويس) هل نعرف بعضنا البعض؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 