| Sind das Schwierigkeiten mit großem oder kleinem "S"? | Open Subtitles | هل هذة مشاكل كبيرة أو مشاكل صغيرة؟ كبيرة على ما أعتقد |
| - Sind das Ihre Koffer, Ma'am? | Open Subtitles | هل هذة حقائبك سيدتي ؟ |
| - Ist das der Gerichtssaal? | Open Subtitles | هل هذة قاعة المحكمة ؟ |
| - Ist das ein Schiff oder ein Kloster? | Open Subtitles | هل هذة سفينة أم مستعمرة ؟ |
| Soll das ein Witz sein? | Open Subtitles | هل هذة نوع من الدعابة؟ |
| Soll das ein Witz sein? Nein. | Open Subtitles | هل هذة مزحة اخرى؟ |
| Ist das das All-American High-School-Spiel? | Open Subtitles | هل هذة هى بطولة المدارس الثانوية الأمريكية ؟ |
| Ist das die Zeitung, von der Sie mir erzählten, Chief Inspector? | Open Subtitles | هل هذة هي الجريدة التي كنت تخبرني عنها يا سيدي المفتش ؟ |
| Und Sind das farbige Kontaktlinsen? | Open Subtitles | هل هذة عدسات لاصقة؟ |
| Sind das Haie? | Open Subtitles | هل هذة سمك قرش؟ |
| Sind das geräuschreduzierende Kopfhörer? | Open Subtitles | هل هذة سماعات أذن؟ |
| Sind das Zähne? | Open Subtitles | هل هذة اسنان |
| Sind das seine Sachen? - Ja. | Open Subtitles | هل هذة اغراضة؟ |
| - Ist das ein Weihnachtsbaum? | Open Subtitles | هل هذة شجرة رأس السنة ؟ |
| - Ist das die Flasche? | Open Subtitles | هل هذة هي القارورة ؟ |
| - Ist das Henry Hookers Ranch? | Open Subtitles | هل هذة ضيعة هوكير؟ ذلك صحيح. |
| - Ist das das Opfer? | Open Subtitles | هل هذة الضحية ؟ |
| Soll das ein Witz sein? | Open Subtitles | هل هذة مزحة من نوع ما؟ |
| ELLINGHOUSE: Soll das 'n blöder Scherz sein? | Open Subtitles | هل هذة نكتة؟ |
| Soll das ein Witz sein? | Open Subtitles | هل هذة مزحة؟ |
| Ist das das Problem? | Open Subtitles | هل هذة هي المشكلة؟ |
| Ist das die Independence? | Open Subtitles | شارب" بحق الجحيم ما هذا ؟" هل هذة "اندبندنس" ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 