"هل هي هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Ist sie hier
• Ist sie da
• Sie ist hier
• Ist es hier

Aber jetzt frage ich mich, Ist sie hier um sich nach Kundschaft umzusehen, oder wartet sie auf einen Kunden, mit dem sie bereits verabredet ist.
ما يثير اهتمامي هو هل هي هنا لتبحث عن عمل أو أنها تنتظر زبون قد اتفقت معه ليقابلها هنا

Was hat sie... Ist sie hier?
إلى الجحيم هل هي هنا ؟

- (Hal) Viktor, Ist sie hier? - (Mann) Ist sie hier irgendwo?
فيكتور هل هي هنا ؟

Wir suchen Katherine Brewster. Ist sie da?
،)نحن نبحث عن (كاترين بروستر هل هي هنا ؟

Sie ist hier? Clark, warum bist du so sicher, dass sie es nicht ist?
هل هي هنا كلارك كيف تتأكد أنها ليست أمك؟

Stimmt. Ist sie hier?
صحيح , هل هي هنا ؟

- Carmen hat angerufen. Ist sie hier? - Wer?
" كارمن " اتصلت بي هل هي هنا ؟

Hej, ich bin David, ein Freund von Millie, Ist sie hier? Als ich das letzte Mal geprüft habe, war sit mit dir.
مرحباً , أنا صديق ( ميلي ) , ( دايفيد ) هل هي هنا ؟

Ist sie hier bei uns, in diesem Haus?
هل هي هنا في هذا المنزل معنا؟

Ist sie hier?
هل هي هنا الآن؟

Oder Ist sie hier drin?
أو , هل هي هنا ؟

- Ist sie hier?
- هل هي هنا إذن؟

Ist sie hier?
هل هي هنا ؟

- Ist sie hier?
هل هي هنا ؟

Mina, Ist sie da?
- نعم ؟ ؟ - هل هي هنا ؟

Sie ist hier? Jetzt?
هل هي هنا الآن؟

Sie ist hier?
هل هي هنا ؟

Ist es hier?
هل هي هنا?