| ist mein Vater, der Sultan, jetzt dort? | Open Subtitles | هل والدي السلطان هناك أيضاً؟ |
| - ist mein Vater bei Ihnen? | Open Subtitles | جيروم هل والدي معكم أيها السادة؟ |
| ist mein Vater bei dir? | Open Subtitles | مات, أنا كيفن غارفي هل والدي معك؟ |
| Hi, ist mein Vater da? | Open Subtitles | مرحباً، هل والدي بالداخل؟ |
| Hi, ist mein Vater da? | Open Subtitles | مرحباً، هل والدي بالداخل؟ |
| - Ja, ist mein Vater da? | Open Subtitles | - أجل، هل والدي موجود؟ |
| Oh, ist mein Vater hier? | Open Subtitles | هل والدي هنا ؟ |
| ist mein Vater hier? | Open Subtitles | هل والدي هُنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 