| Meapell? Hier ist B. Carter, Hört mich denn niemand, verdammt noch mal? | Open Subtitles | هذه "ماما بير كارتر" تتصل, هل يستمع لي أحدكم؟ |
| Hört mir auch jeder zu? | Open Subtitles | هل يستمع أيٌّ منكم إلى هذه الكلمات ؟ |
| Hört mir auch jeder zu? Ja? | Open Subtitles | هل يستمع أيٌّ منكم إلى هذه الكلمات ؟ |
| Hört er sich eigentlich manchmal selbst? | Open Subtitles | هل يستمع إلى نفسه في بعض الأحيان، حتى؟ |
| Hört mirjemand zu? | Open Subtitles | هل يستمع أحد إلي؟ |
| Du weißt ja, niemand Hört jemals auf mich und ich... | Open Subtitles | ولكن هل يستمع إليّ؟ لا. |
| - Hört mir hier überhaupt einer zu? - ...ohne ihn! | Open Subtitles | -يا رفاق هل يستمع إلي أحد ؟ |
| Verdammt, Hört der nie auf andere? | Open Subtitles | -اللعنة، هل يستمع لأحد ما؟ |
| - Sir? Hört mir niemand zu? | Open Subtitles | هل يستمع أحد ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 